Agence de contenu éditorial, magazines
& storytelling
de marque

Faites rayonner votre marque ou destination avec des mots qui comptent. A l’agence ho5, on croit au pouvoir des contenus éditoriaux.

Ceux qui informent, inspirent, embarquent. Ceux qui forgent l’identité d’une marque, qui donnent du sens, qui laissent une trace.

Que vous ayez besoin d’un magazine d’entreprise, d’un magazine de destination, d’un journal interne, d’une série d’articles ou d’un storytelling de marque, notre équipe éditoriale vous accompagne pour créer des contenus authentiques, stratégiques et vraiment engageants.

Du sens, du style, de la stratégie — depuis le Pays Basque.

Nos créations éditoriales, du fond à la forme.

Stratégie éditoriale

Objectifs, cibles, tonalité, angles éditoriaux… On pose les bases d’une stratégie de contenu cohérente et ambitieuse avant d’écrire la première ligne. Parce qu’un bon contenu commence toujours par une bonne question : pourquoi, pour qui, et comment ?

Ligne éditoriale & charte rédactionnelle

Cohérence, personnalité, vision : nous définissons votre ligne éditoriale et votre charte rédactionnelle pour que chaque contenu — quel que soit l’auteur ou le format — parle d’une seule voix. La vôtre.

Storytelling de marque

Votre histoire, vos valeurs, vos engagements, racontés avec justesse et émotion. Le storytelling de marque, c’est transformer ce que vous êtes en récit que vos publics ont envie de suivre — et de partager.

Journalisme & rédaction de contenu

Interviews, portraits, enquêtes, dossiers, éditos… Notre équipe de journalistes et rédacteurs crée des contenus rédactionnels de fond, documentés et vivants, qui valorisent votre expertise et renforcent votre crédibilité.

Édition de magazines print & web Magazines d’entreprise, magazines de destination, journaux internes

Nous prenons en charge l’ensemble du projet éditorial, de la conception à la fabrication — en print ou en version digitale. Des publications qui s’arrachent et qu’on garde.

Comité éditorial & calendrier de publication

Organisation, régularité et pilotage au service de la qualité. Nous animons votre comité éditorial, gérons votre calendrier de publication et nous assurons que chaque contenu sort au bon moment, dans les bonnes conditions.

Vos contenus, votre voix — notre expertise

Nous créons des contenus éditoriaux qui parlent de vous… mais surtout qui parlent à vos publics. Loin du jargon, près du cœur. Le bon ton, les bons formats, les bons sujets, pour valoriser ce qui fait votre différence.

Du rédactionnel pur au magazine d’entreprise complet, notre équipe de plumes et stratèges éditoriaux s’adapte à votre univers pour produire des contenus vivants, incarnés et fidèles à votre ADN.

Ce qui nous distingue ? On ne sous-traite pas la rédaction à des IA seules ou des rédacteurs anonymes. Chaque texte est écrit ou ré-écrit à partir de contenus fournis par une vraie personne qui a pris le temps de comprendre votre monde

Pourquoi choisir l’agence ho5 pour votre contenu éditorial ?

Notre travail éditorial ne s’évalue pas seulement à la satisfaction de nos clients — il a été jugé par des jurys indépendants au plus haut niveau national. L’agence ho5 est vainqueur 2019 et 2023 des Trophées de la Communication — le concours de référence des spécialistes de la communication en France — dans la catégorie « Meilleur magazine d’information réalisé par un organisme public », pour le magazine Inspirations créé avec Biarritz Tourisme. En 2022, trois projets éditoriaux distincts sont récompensés simultanément. En 2025, le même magazine décroche une nouvelle distinction.

Ce palmarès, c’est la preuve que notre approche éditoriale — mêlant stratégie, direction artistique et storytelling de territoire — produit des contenus qui se distinguent parmi des centaines de dossiers présentés par les meilleures agences françaises.

magazine inspirations biarritz destination par agence ho5

Destination Biarritz

Magazine Inspirations, guides touristiques & communication territoriale primée aux Trophées de la Communication

Magazine Regard Argeles sur mer par l'agence ho5

Argelès-sur-mer Tourisme

Magazine « Regard », illustrations & supports touristiques — Lauréat Trophées de la Communication

thematisation sentier le bois du croe par agence ho5

Cohennoz

Sentier ludique & pédagogique « Le Bois du Croë » en pleine nature savoyarde

Konxus media

Co-fondation & développement d’un média multi-supports qui va au cœur de l’humain et de son potentiel, en pro comme en perso

Magasine destination Instants Foix Ariege Pyrénées par Agence ho5

Foix Ariège Pyrénées Tourisme

Magazine « Instants » & guide touristique pour une destination pyrénéenne authentique

Vallée de la Dordogne

Création du magazine de destination « L’Étonnant Voyage »

parcours roule ma boule devoluy par agence ho5

Devoluy – parcours Roule ma boule

Parcours ludique & expérience immersive « Roule ma boule »

MBS

Catalogue technique de 200 pages pensé comme un magazine pour les domaines skiables

SBVL

Communication responsable & éditorial pour la protection de l’eau au Pays Basque, Béarn et Landes

magazine destination office tourisme toscane occitane par agence ho5

Toscane occitane Tourisme

Création du magazine de destination « Escapades » — Lauréat Trophées de la Communication

Groupe Clim

Magazine interne & livret d’accueil pour un réseau automobile de 400 collaborateurs en Aquitaine

Ville de Bayonne

Campagne de communication « Slow Lifestyle » & valorisation du centre-ville

Nos clients heureux

« Biarritz Tourisme travaille depuis plusieurs années avec l’agence ho5. Nous avons renouvelé notre confiance avec un nouveau projet qui nous tenait vraiment à cœur : un magazine de destination. Nous voulions créer un support original, élégant et tendance à l’image de notre ville. ho5, et Virginie en particulier, ont su comprendre nos besoins et y répondre avec attention et justesse. Nous avons pu compter sur un accompagnement sans faute tout au long du projet, qui n’a pas été sans obstacles, et avons toujours trouvé un partenaire à l’écoute, réactif et prêt à chercher les meilleures solutions avec nous.
Le magazine est sorti, après plusieurs mois de réflexion et de travail. Pendant cette longue période, l’agence ho5 a toujours montré un grand enthousiasme et beaucoup de confiance dans le projet, ce qui nous a aidé à surmonter les moments difficiles et les doutes qui font partie des projets de taille. Nous sommes très satisfaits du résultats de cette collaboration. Le support a été particulièrement bien reçu par tous les annonceurs qui nous ont fait confiance. Tous ont apprécié sa qualité tant dans les contenus que dans la présentation et la matière. Nous avons hâte de nous plonger dans la réalisation du deuxième numéro ! »

Aurélia Matthieu – Responsable communication Destination Biarritz

« Un challenge gagné et un vœu exaucé, c’est ce que m’évoque de prime abord ce nouveau magazine qui « transpire » la destination comme nous l’avions toujours imaginée !
Un nouveau « Regard » posé sur notre territoire…valorisant, séduisant, captivant, à la hauteur de ce qu’il mérite.
Ce nouveau magazine s’inscrit parfaitement dans la démarche stratégique que nous avons engagée depuis quelques années et illustre parfaitement la complémentarité Mer/Montagne qui fait la singularité de notre destination. En résumé il répond en toutes parts à nos attentes les plus exigeantes et incarne tout ce que l’on pouvait imaginer tant au niveau esthétique que rédactionnel. Un grand merci à toutes celles et ceux qui ont contribué à cette belle réussite ! »

Nathalie BRUNIE – Directrice Adjointe, Responsable promotion Office Municipal de Tourisme d'Argelès-Sur-Mer

« Après plusieurs mois de travail, nous avons eu le plaisir de découvrir le magazine et sommes ravis du rendu final. C’est toujours beaucoup d’émotions de feuilleter le fruit de son travail. Merci d’avoir participé à créer une si jolie invitation au voyage. Le magazine fait honneur à la Vallée de la Dordogne. »

Mélanie Petit – Responsable éditions Vallée de la Dordogne tourisme

Questions fréquentes sur le contenu éditorial et le storytelling

Quelle est la différence entre un magazine d’entreprise et un magazine de destination ?

Un magazine d’entreprise s’adresse à vos clients, partenaires ou collaborateurs : il valorise votre activité, vos équipes et vos engagements. Un magazine de destination est un outil de marketing touristique qui raconte un territoire — son âme, ses acteurs, ses expériences — pour donner envie de le découvrir. Chez ho5, on maîtrise les deux genres, avec une expertise particulière sur les destinations du Sud-Ouest et du Pays Basque.

Peut-on vous confier uniquement la rédaction, sans la partie stratégique ?

Oui. Nous pouvons intervenir ponctuellement sur de la rédaction de contenu — articles, portraits, dossiers — sans nécessairement refondre toute votre stratégie éditoriale. On s’adapte à votre niveau de maturité et à vos besoins du moment.

Combien de temps faut-il pour produire un magazine d’entreprise ?

En général, comptez entre 6 et 12 semaines pour un premier numéro, selon la pagination, le nombre d’interviews et les contraintes de fabrication. Nous gérons l’ensemble du processus — brief, collecte, rédaction, maquette, relecture, impression — pour vous libérer de la charge opérationnelle.

Agence de contenu éditorial, magazines & storytelling de marque