Création du magazine de destination « L’Étonnant Voyage »
Vallée de la Dordogne
Territoire d’exception au patrimoine naturel, historique et culturel remarquable, la Vallée de la Dordogne offre une diversité d’expériences uniques : villages classés, paysages préservés, art de vivre et itinérances douces. L’Office de Tourisme de la Vallée de la Dordogne nous a confié la conception éditoriale et graphique de son magazine touristique — une invitation à explorer le territoire autrement, avec émotion et singularité. Un projet de marketing touristique éditorial ancré dans l’identité profonde d’un territoire du Sud-Ouest de la France.
Services
Conseil & Stratégie – Création graphique – Création éditoriale
Mission
Sublimer l’identité touristique de la Vallée de la Dordogne à travers la conception d’un magazine de destination inspirant.
Le défi : sublimer l’identité touristique d’un territoire d’exception
L’Office de Tourisme de la Vallée de la Dordogne nous a confié la conception éditoriale et graphique de son magazine touristique.
La mission ne se résumait pas à concevoir un beau magazine. Il s’agissait de créer un support de marketing touristique véritablement différenciant — loin des codes classiques du guide touristique — capable de :
- Valoriser la richesse et la diversité de la Vallée de la Dordogne
- Proposer une approche éditoriale singulière, portée par l’émotion et l’étonnement
- Mettre en récit le territoire à travers des expériences vécues et des regards authentiques
- Séduire une clientèle variée : familles, épicuriens, amateurs de patrimoine, amoureux de nature
- Créer un support durable, à forte valeur perçue, incarnant l’identité profonde du territoire
Notre approche : stratégie éditoriale, direction artistique & storytelling territorial
Conseils & stratégie éditoriale
Avant de toucher à la mise en page, nous avons posé les bases stratégiques du projet :
- Définition de la ligne éditoriale et constitution du comité de rédaction avec les équipes de l’Office de Tourisme
- Benchmark graphique des magazines de destination de référence en France et en Europe
- Choix d’une identité visuelle moderne, élégante et enracinée dans l’âme du territoire dordognais
Création du magazine « L’Étonnant Voyage »
Le cœur du projet : concevoir un magazine de destination qui se lit comme un voyage sensible à travers la Vallée.
- Conception éditoriale et graphique complète du magazine touristique
- Direction artistique globale : mise en page, typographies, hiérarchie des contenus, respirations visuelles
- Travail de storytelling territorial pour inviter à un voyage sensible et inspirant
- Valorisation des paysages, du patrimoine, des savoir-faire locaux et de l’art de vivre en Dordogne
- Sélection iconographique immersive mettant en lumière l’âme du territoire
- Travail journalistique, rédaction de contenu touristique et traduction pour les publics internationaux
- Création de cartes, pictogrammes et illustrations pour faciliter la lecture et enrichir l’expérience
- Création de publireportages pour valoriser les acteurs économiques du territoire
Créer un magazine de destination
Travail journalistique, rédaction, direction artistique et photographique et beaucoup de coeur à l’ouvrage.
Valoriser la richesse et la diversité de la Vallée de la Dordogne
Travail sur le storytelling pour inviter à un voyage sensible et inspirant.
Résultats : un magazine pensé comme un objet de découverte et de contemplation
Un magazine pensé comme un véritable objet de découverte et de contemplation.
« L’Étonnant Voyage » — un magazine de destination conçu comme un véritable objet éditorial, pas comme un catalogue :
- Un magazine identitaire fort, différenciant et inspirant — à l’image de la richesse de la Vallée de la Dordogne
- Une nouvelle façon de raconter un territoire du Périgord — par l’émotion plutôt que par l’inventaire
- Un support qui invite à prendre le temps, à explorer et à s’émerveiller
- Une valorisation durable du territoire à travers un regard éditorial singulier et des histoires humaines authentiques
- Un outil de marketing touristique qui sert à la fois la notoriété de la destination et la fidélisation des visiteurs
« Après plusieurs mois de travail, nous avons eu le plaisir de découvrir le magazine et sommes ravis du rendu final. C’est toujours beaucoup d’émotions de feuilleter le fruit de son travail. Merci d’avoir participé à créer une si jolie invitation au voyage. Le magazine fait honneur à la Vallée de la Dordogne. »
Mélanie Petit – Responsable Editions Vallée de la Dordogne Tourisme
Vous avez un projet de magazine de destination ou de marketing touristique ?
L’agence ho5 accompagne les offices de tourisme, collectivités et destinations dans la création de magazines de destination et de supports éditoriaux qui révèlent l’âme d’un territoire — de la Vallée de la Dordogne au Pays Basque, des Pyrénées à la Méditerranée.