Projet :
L’agence accompagne depuis fin 2015 l’Office de Tourisme de Biarritz dans la refonte de ses supports touristiques et promotionnels (découvrez nos autres réalisations pour Biarritz Tourisme).
Biarritz inspirations est un magazine né du travail conjoint entre les équipes de Biarritz Tourisme et de l’Agence ho5. Ce nouveau support invite ses lecteurs à découvrir et s’approprier chacun à sa façon Biarritz, ville plurielle ! L’agence a mis au service de la destination l’ensemble de ses compétences pour un projet suivi de A à Z.
Résultats:
Magazine annuel de 60 pages tiré à 60 000 exemplaires en 3 langues : français, anglais, espagnol + son guide de poche des adresses clés 30 pages.
Diffusion : hôtels, aéroport et lieux touristiques (golf, écoles de surf, prestataires d’activités); outil de promotion lors des salons et workshops touristiques ou cadeau client.
Projet vainqueur des Trophées de la Communication 2019
Réalisations :
- Création du nom du magazine
- Ligne éditoriale et comité de rédaction
- Travail journalistique, rédaction et traduction français – anglais et français – espagnol
- Création graphique et illustrations
- Direction photographique
- Suivi de production
Témoignage client:
« Biarritz Tourisme travaille depuis plusieurs années avec l’agence ho5. Nous avons renouvelé notre confiance avec un nouveau projet qui nous tenait vraiment à cœur : un magazine de destination. Nous voulions créer un support original, élégant et tendance à l’image de notre ville. ho5, et Virginie en particulier, ont su comprendre nos besoins et y répondre avec attention et justesse. Nous avons pu compter sur un accompagnement sans faute tout au long du projet, qui n’a pas été sans obstacles, et avons toujours trouvé un partenaire à l’écoute, réactif et prêt à chercher les meilleures solutions avec nous.
Le magazine est sorti, après plusieurs mois de réflexion et de travail. Pendant cette longue période, l’agence ho5 a toujours montré un grand enthousiasme et beaucoup de confiance dans le projet, ce qui nous a aidé à surmonter les moments difficiles et les doutes qui font partie des projets de taille. Nous sommes très satisfaits du résultats de cette collaboration. Le support a été particulièrement bien reçu par tous les annonceurs qui nous ont fait confiance. Tous ont apprécié sa qualité tant dans les contenus que dans la présentation et la matière. Nous avons hâte de nous plonger dans la réalisation du deuxième numéro ! »
Chiara Rustici – Biarritz Tourisme
Une ligne éditoriale soignée
Nos équipes de rédaction ont travaillé en comité de rédaction composé de rédacteurs, traducteurs et marqueteurs pour trouver les sujets et les angles permettant au lecteur de vivre à Biarritz et alentours, des expériences et des découvertes immersives.
De ce travail est rapidement né un nom « Inspirations », ligne conductrice du projet.
Une ligne graphique moderne
Suite à un benchmark poussé des tendances graphiques éditoriales, notre équipe créative a proposé un style de magazine très épuré, une maquette sobre, élégante dans la définition même de ce que représente Biarritz.
Un magazine inspirant
Partager un moment de vie avec les acteurs qui font le charme de la Ville sur des thématiques comme le surf, bien-être, gastronomie, golf, art de vivre et découvrir les secrets de cette destination où il fait bon vivre.
Une couverture immersive
Dès la 1ère page, au choix iconographique marqué, plongez dans cet univers propre à Biarritz et laissez-vous bercer au rythme de l’océan et de son style de vie.
Des photographies de carte postale
Découvrir une destination, c’est tout d’abord s’immerger visuellement dans la beauté de son paysage. Nous avons organisé des shootings et sélectionné les plus belles photos pour mettre en avant le charme des couleurs biarrotes pour ce 1er numéro.
Des illustrations pour mieux appréhender le territoire
Des cartes dessinées, des symboles et des pictogrammes illustrant les lieux et activités phares de la région pour un parcours facilité.
Un suivi de production dans le souci du détail
Nos équipes techniques ont accompagné Biarritz tourisme jusqu’à l’impression pour un contrôle qualité et la maîtrise des couleurs.