Projet :
Chaque année depuis 2015, notre agence accompagne l’Office de Tourisme de Biarritz dans la réalisation de leurs supports touristiques, promotionnels et notamment dans la création de leur magazine touristique « Biarritz Inspirations« .
Pour la quatrième édition de Biarritz Inspirations (voir les précédentes ici), nous avons, comme toujours, mis tout notre cœur dans ce projet afin de vous offrir une immersion dans la beauté et la magie de notre destination basque favorite.
Notre agence est particulièrement fière de vous présenter ce magazine, pour lequel nous avons mis au service de la destination l’ensemble de nos compétences pour un projet suivi de A à Z.
Résultats:
- Magazine annuel tiré en 3 langues : français, anglais, espagnol + son guide de poche des adresses clés 30 pages.
- Diffusion : hôtels, aéroport et lieux touristiques (golf, écoles de surf, restaurants, prestataires d’activités); outil de promotion lors des salons et workshops touristiques ou cadeau client.
- Projet vainqueur des Trophées de la Communication 2019
Réalisations :
- Ligne éditoriale et comité de rédaction
- Travail journalistique, rédaction et traduction français – anglais et français – espagnol
- Création graphique et illustrations
- Direction photographique
- Suivi de production
- Création et graphisme : Agence ho5 & Anne-Sophie Billaud
- Directrice de la publication : Geneviève Fontaine
- Rédaction en chef : Aurélia Mathieu & Virginie Gonzalez
Régie publicitaire : François-Xavier Ara-Mincholed
Rédacteurs : Virginie Saucet & David Bianic - Traducteurs : Paul McKeen & Iker Aguirre
- Impression : Ganboa, Imprimerie et Cartonnage
- Photo de couverture : Villa Belza, par Jon Sanchez